{"id":1482,"date":"2025-05-07T11:01:31","date_gmt":"2025-05-07T09:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/malezywczanskie.com\/?post_type=oferty-specjalne&#038;p=1482"},"modified":"2026-08-20T13:44:02","modified_gmt":"2026-08-20T11:44:02","slug":"wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15","status":"publish","type":"oferty-specjalne","link":"https:\/\/malezywczanskie.com\/de\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/","title":{"rendered":"Wakacje w g\u00f3rach"},"content":{"rendered":"<style>\n\/* =========================================================\n   MA\u0141E \u017bYWCZA\u0143SKIE\n   WAKACJE W G\u00d3RACH\n   ========================================================= *\/\n\n.mz-summer,\n.mz-summer * {\n    box-sizing: border-box;\n}\n\n.mz-summer {\n    --mz-dark: #242220;\n    --mz-dark-2: #302d2a;\n    --mz-text: #514d49;\n    --mz-muted: #817a73;\n\n    --mz-gold: #c5a47e;\n    --mz-gold-dark: #9a7652;\n    --mz-gold-light: #e7d4bd;\n    --mz-gold-soft: #faf5ef;\n\n    --mz-cream: #f7f4ef;\n    --mz-cream-2: #fcfaf7;\n    --mz-line: #e8e0d8;\n\n    width: 100%;\n    background: #ffffff;\n    color: var(--mz-text);\n    font-family: inherit;\n}\n\n.mz-summer__inner {\n    width: 100%;\n    max-width: 1120px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 85px 30px 95px;\n}\n\n.mz-summer strong {\n    color: var(--mz-dark);\n    font-weight: 600;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   WSP\u00d3LNE\n   ========================================================= *\/\n\n.mz-summer__eyebrow {\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    gap: 14px;\n\n    margin-bottom: 18px;\n\n    color: var(--mz-gold-dark);\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.4;\n    letter-spacing: 2.2px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.mz-summer__eyebrow::before,\n.mz-summer__eyebrow::after {\n    content: \"\";\n\n    display: block;\n\n    width: 38px;\n    height: 1px;\n\n    background: var(--mz-gold);\n}\n\n.mz-summer__section-head {\n    max-width: 800px;\n    margin: 0 auto 44px;\n\n    text-align: center;\n}\n\n.mz-summer__section-head h3 {\n    margin: 0;\n\n    color: var(--mz-dark);\n    font-family: inherit;\n    font-size: 30px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.35;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   INTRO\n   ========================================================= *\/\n\n.mz-summer__intro {\n    max-width: 890px;\n    margin: 0 auto 70px;\n\n    text-align: center;\n}\n\n.mz-summer__intro h2 {\n    margin: 0 0 27px;\n\n    color: var(--mz-dark);\n    font-family: inherit;\n    font-size: 38px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.28;\n}\n\n.mz-summer__intro p {\n    max-width: 810px;\n    margin: 0 auto;\n\n    color: var(--mz-text);\n    font-size: 18px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.85;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PARAMETRY\n   ========================================================= *\/\n\n.mz-summer__facts {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(5, 1fr);\n\n    margin-bottom: 75px;\n\n    border-top: 1px solid var(--mz-gold);\n    border-bottom: 1px solid var(--mz-gold);\n}\n\n.mz-summer__fact {\n    padding: 29px 14px;\n\n    text-align: center;\n}\n\n.mz-summer__fact + .mz-summer__fact {\n    border-left: 1px solid var(--mz-line);\n}\n\n.mz-summer__fact-label {\n    display: block;\n\n    margin-bottom: 8px;\n\n    color: var(--mz-gold-dark);\n    font-size: 10px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.4;\n    letter-spacing: 1.3px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.mz-summer__fact-value {\n    display: block;\n\n    color: var(--mz-dark);\n    font-size: 15px;\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.5;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PROMOCJA\n   ========================================================= *\/\n\n.mz-summer__promo {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: .82fr 1.18fr;\n    gap: 75px;\n    align-items: center;\n\n    margin-bottom: 75px;\n}\n\n.mz-summer__promo-box {\n    position: relative;\n\n    min-height: 355px;\n    padding: 50px 40px;\n\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n\n    background: var(--mz-gold-soft);\n\n    border: 1px solid rgba(197,164,126,.3);\n\n    text-align: center;\n}\n\n.mz-summer__promo-box::before {\n    content: \"\";\n\n    position: absolute;\n    top: 22px;\n    left: 22px;\n\n    width: 48px;\n    height: 48px;\n\n    border-top: 1px solid var(--mz-gold);\n    border-left: 1px solid var(--mz-gold);\n}\n\n.mz-summer__promo-box::after {\n    content: \"\";\n\n    position: absolute;\n    right: 22px;\n    bottom: 22px;\n\n    width: 48px;\n    height: 48px;\n\n    border-right: 1px solid var(--mz-gold);\n    border-bottom: 1px solid var(--mz-gold);\n}\n\n.mz-summer__promo-label {\n    margin-bottom: 13px;\n\n    color: var(--mz-gold-dark);\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1.4;\n    letter-spacing: 1.7px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.mz-summer__promo-number {\n    color: var(--mz-gold);\n    font-size: 74px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1;\n}\n\n.mz-summer__promo-bottom {\n    margin-top: 14px;\n\n    color: var(--mz-dark);\n    font-size: 13px;\n    font-weight: 500;\n    line-height: 1.5;\n    letter-spacing: 1px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.mz-summer__promo-content h3 {\n    position: relative;\n\n    margin: 0 0 23px;\n    padding-top: 18px;\n\n    color: var(--mz-dark);\n    font-family: inherit;\n    font-size: 28px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.4;\n}\n\n.mz-summer__promo-content h3::before {\n    content: \"\";\n\n    position: absolute;\n    top: 0;\n    left: 0;\n\n    width: 35px;\n    height: 2px;\n\n    background: var(--mz-gold);\n}\n\n.mz-summer__promo-content p {\n    margin: 0 0 18px;\n\n    color: var(--mz-text);\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.8;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   KOD RABATOWY\n   ========================================================= *\/\n\n.mz-summer__code {\n    margin-bottom: 80px;\n    padding: 45px 50px;\n\n    background: var(--mz-cream-2);\n\n    border: 1px solid var(--mz-line);\n    border-left: 4px solid var(--mz-gold);\n}\n\n.mz-summer__code-label {\n    margin-bottom: 10px;\n\n    color: var(--mz-gold-dark);\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 1.6px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.mz-summer__code h3 {\n    margin: 0 0 25px;\n\n    color: var(--mz-dark);\n    font-family: inherit;\n    font-size: 25px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.4;\n}\n\n.mz-summer__coupon {\n    display: inline-block;\n\n    margin-left: 6px;\n    padding: 7px 14px;\n\n    border: 1px solid var(--mz-gold);\n\n    color: var(--mz-gold-dark);\n\n    font-size: 15px;\n    font-weight: 700;\n    letter-spacing: 1px;\n}\n\n.mz-summer__code-row {\n    position: relative;\n\n    padding: 20px 0 20px 30px;\n\n    border-top: 1px solid var(--mz-line);\n\n    color: var(--mz-text);\n    font-size: 15px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.75;\n}\n\n.mz-summer__code-row:last-child {\n    border-bottom: 1px solid var(--mz-line);\n}\n\n.mz-summer__code-row::before {\n    content: \"\";\n\n    position: absolute;\n    left: 4px;\n    top: 29px;\n\n    width: 7px;\n    height: 7px;\n\n    background: var(--mz-gold);\n    border-radius: 50%;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   PAKIET\n   ========================================================= *\/\n\n.mz-summer__group {\n    margin-top: 55px;\n}\n\n.mz-summer__group:first-child {\n    margin-top: 0;\n}\n\n.mz-summer__group-title {\n    position: relative;\n\n    margin: 0 0 23px;\n    padding-top: 17px;\n\n    color: var(--mz-dark);\n    font-family: inherit;\n    font-size: 23px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.4;\n}\n\n.mz-summer__group-title::before {\n    content: \"\";\n\n    position: absolute;\n    left: 0;\n    top: 0;\n\n    width: 32px;\n    height: 2px;\n\n    background: var(--mz-gold);\n}\n\n.mz-summer__rows {\n    border-top: 1px solid var(--mz-line);\n}\n\n.mz-summer__row {\n    position: relative;\n\n    padding: 21px 15px 21px 34px;\n\n    border-bottom: 1px solid var(--mz-line);\n\n    color: var(--mz-text);\n    font-size: 15px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.75;\n}\n\n.mz-summer__row::before {\n    content: \"\";\n\n    position: absolute;\n    left: 6px;\n    top: 30px;\n\n    width: 7px;\n    height: 7px;\n\n    background: var(--mz-gold);\n    border-radius: 50%;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   SPA\n   ========================================================= *\/\n\n.mz-summer__spa {\n    position: relative;\n\n    margin-top: 80px;\n    padding: 60px;\n\n    background: var(--mz-dark-2);\n\n    border-top: 3px solid var(--mz-gold);\n\n    overflow: hidden;\n}\n\n.mz-summer__spa::after {\n    content: \"SPA\";\n\n    position: absolute;\n    right: -5px;\n    bottom: -42px;\n\n    color: rgba(197,164,126,.075);\n    font-size: 165px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1;\n\n    pointer-events: none;\n}\n\n.mz-summer__spa-label {\n    position: relative;\n    z-index: 1;\n\n    margin-bottom: 13px;\n\n    color: var(--mz-gold-light);\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 1.8px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.mz-summer__spa h3 {\n    position: relative;\n    z-index: 1;\n\n    max-width: 760px;\n    margin: 0 0 18px;\n\n    color: #ffffff;\n    font-family: inherit;\n    font-size: 30px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.35;\n}\n\n.mz-summer__spa p {\n    position: relative;\n    z-index: 1;\n\n    max-width: 860px;\n    margin: 0;\n\n    color: #dedbd7;\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.8;\n}\n\n.mz-summer__spa-items {\n    position: relative;\n    z-index: 1;\n\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 10px;\n\n    margin-top: 28px;\n}\n\n.mz-summer__spa-item {\n    padding: 10px 15px;\n\n    border: 1px solid rgba(231,212,189,.4);\n\n    color: #ead8c4;\n    font-size: 12px;\n    font-weight: 500;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   ATRAKCJE\n   ========================================================= *\/\n\n.mz-summer__attractions {\n    margin-top: 80px;\n    padding: 50px 52px;\n\n    background: var(--mz-gold-soft);\n\n    border-left: 3px solid var(--mz-gold);\n}\n\n.mz-summer__attractions-label {\n    margin-bottom: 12px;\n\n    color: var(--mz-gold-dark);\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 1.7px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.mz-summer__attractions h3 {\n    margin: 0 0 19px;\n\n    color: var(--mz-dark);\n    font-family: inherit;\n    font-size: 28px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.4;\n}\n\n.mz-summer__attractions p {\n    max-width: 890px;\n    margin: 0;\n\n    color: var(--mz-text);\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.8;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   GOR\u0104CY POTOK\n   ========================================================= *\/\n\n.mz-summer__thermal {\n    position: relative;\n\n    margin-top: 32px;\n    padding: 39px 42px;\n\n    background: var(--mz-dark);\n\n    overflow: hidden;\n}\n\n.mz-summer__thermal::after {\n    content: \"20%\";\n\n    position: absolute;\n    right: 12px;\n    bottom: -33px;\n\n    color: rgba(197,164,126,.09);\n\n    font-size: 115px;\n    font-weight: 600;\n    line-height: 1;\n\n    pointer-events: none;\n}\n\n.mz-summer__thermal-label {\n    position: relative;\n    z-index: 1;\n\n    margin-bottom: 9px;\n\n    color: var(--mz-gold-light);\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 1.7px;\n    text-transform: uppercase;\n}\n\n.mz-summer__thermal h4 {\n    position: relative;\n    z-index: 1;\n\n    margin: 0 0 12px;\n\n    color: #ffffff;\n    font-family: inherit;\n    font-size: 24px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.4;\n}\n\n.mz-summer__thermal p {\n    position: relative;\n    z-index: 1;\n\n    max-width: 820px;\n    margin: 0;\n\n    color: #dedbd7;\n    font-size: 15px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.75;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   US\u0141UGI DODATKOWE\n   ========================================================= *\/\n\n.mz-summer__extras {\n    margin-top: 85px;\n}\n\n.mz-summer__extra {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 280px 1fr;\n    gap: 50px;\n\n    padding: 38px 0;\n\n    border-top: 1px solid var(--mz-line);\n}\n\n.mz-summer__extra:last-child {\n    border-bottom: 1px solid var(--mz-line);\n}\n\n.mz-summer__extra-title {\n    position: relative;\n\n    padding-left: 20px;\n\n    color: var(--mz-dark);\n    font-size: 20px;\n    font-weight: 400;\n    line-height: 1.45;\n}\n\n.mz-summer__extra-title::before {\n    content: \"\";\n\n    position: absolute;\n    left: 0;\n    top: 9px;\n\n    width: 7px;\n    height: 7px;\n\n    background: var(--mz-gold);\n    border-radius: 50%;\n}\n\n.mz-summer__extra-text {\n    color: var(--mz-text);\n    font-size: 15px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.8;\n}\n\n.mz-summer__extra-text p {\n    margin: 0 0 12px;\n}\n\n.mz-summer__extra-text p:last-child {\n    margin-bottom: 0;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   CTA\n   ========================================================= *\/\n\n.mz-summer__cta {\n    max-width: 830px;\n    margin: 90px auto 0;\n\n    padding: 50px 40px;\n\n    background: var(--mz-gold-soft);\n\n    border-top: 3px solid var(--mz-gold);\n\n    text-align: center;\n}\n\n.mz-summer__cta h3 {\n    margin: 0 0 19px;\n\n    color: var(--mz-dark);\n    font-family: inherit;\n    font-size: 31px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.35;\n}\n\n.mz-summer__cta p {\n    max-width: 690px;\n    margin: 0 auto 32px;\n\n    color: var(--mz-muted);\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 300;\n    line-height: 1.8;\n}\n\n.mz-summer__button {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n\n    min-height: 50px;\n    padding: 0 38px;\n\n    border: 1px solid var(--mz-dark);\n\n    background: var(--mz-dark);\n\n    color: #ffffff !important;\n\n    font-family: inherit;\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 1.4px;\n    text-transform: uppercase;\n    text-decoration: none !important;\n\n    transition:\n        background .25s ease,\n        border-color .25s ease,\n        color .25s ease;\n}\n\n.mz-summer__button:hover {\n    background: var(--mz-gold);\n    border-color: var(--mz-gold);\n\n    color: #ffffff !important;\n}\n\n\n\/* =========================================================\n   MOBILE\n   ========================================================= *\/\n\n@media (max-width: 950px) {\n\n    .mz-summer__facts {\n        grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n    }\n\n    .mz-summer__fact {\n        border-bottom: 1px solid var(--mz-line);\n    }\n\n    .mz-summer__fact + .mz-summer__fact {\n        border-left: 0;\n    }\n\n    .mz-summer__fact:nth-child(even) {\n        border-left: 1px solid var(--mz-line);\n    }\n\n    .mz-summer__promo {\n        grid-template-columns: 1fr;\n        gap: 45px;\n    }\n\n    .mz-summer__extra {\n        grid-template-columns: 1fr;\n        gap: 15px;\n    }\n}\n\n\n@media (max-width: 767px) {\n\n    .mz-summer__inner {\n        padding: 55px 20px 70px;\n    }\n\n    .mz-summer__intro {\n        margin-bottom: 50px;\n    }\n\n    .mz-summer__intro h2 {\n        font-size: 28px;\n    }\n\n    .mz-summer__intro p {\n        font-size: 16px;\n        line-height: 1.75;\n    }\n\n    .mz-summer__facts {\n        grid-template-columns: 1fr;\n\n        margin-bottom: 55px;\n    }\n\n    .mz-summer__fact:nth-child(even) {\n        border-left: 0;\n    }\n\n    .mz-summer__promo-box {\n        min-height: auto;\n        padding: 45px 30px;\n    }\n\n    .mz-summer__promo-number {\n        font-size: 60px;\n    }\n\n    .mz-summer__promo-content h3 {\n        font-size: 24px;\n    }\n\n    .mz-summer__code {\n        margin-bottom: 60px;\n        padding: 35px 25px;\n    }\n\n    .mz-summer__coupon {\n        display: block;\n        width: fit-content;\n\n        margin: 12px 0 0;\n    }\n\n    .mz-summer__section-head h3 {\n        font-size: 25px;\n    }\n\n    .mz-summer__spa {\n        margin-top: 60px;\n        padding: 40px 28px;\n    }\n\n    .mz-summer__spa h3 {\n        font-size: 25px;\n    }\n\n    .mz-summer__spa::after {\n        font-size: 95px;\n        bottom: -20px;\n    }\n\n    .mz-summer__attractions {\n        margin-top: 60px;\n        padding: 38px 27px;\n    }\n\n    .mz-summer__thermal {\n        padding: 32px 25px;\n    }\n\n    .mz-summer__thermal::after {\n        font-size: 80px;\n    }\n\n    .mz-summer__extras {\n        margin-top: 60px;\n    }\n\n    .mz-summer__extra {\n        padding: 30px 0;\n    }\n\n    .mz-summer__cta {\n        margin-top: 65px;\n        padding: 40px 25px;\n    }\n\n    .mz-summer__cta h3 {\n        font-size: 26px;\n    }\n}\n<\/style>\n\n\n<section class=\"mz-summer\">\n\n<div class=\"mz-summer__inner\">\n\n\n<!-- =================================================\n     INTRO\n     ================================================= -->\n\n<div class=\"mz-summer__intro\">\n\n    <div class=\"mz-summer__eyebrow\">\n        Ma\u0142e \u017bywcza\u0144skie \u00b7 Zakopane\n    <\/div>\n\n    <h2>\n        Wakacje w g\u00f3rach\n    <\/h2>\n\n    <p>\n        Zaplanuj d\u0142u\u017cszy wakacyjny wypoczynek\n        w Ma\u0142ych \u017bywcza\u0144skich i skorzystaj\n        ze specjalnej promocji Long Stay.\n        Zosta\u0144 na minimum <strong>5 nocy<\/strong>\n        i odbierz <strong>10% rabatu\n        na ca\u0142\u0105 warto\u015b\u0107 noclegu<\/strong>.\n    <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =================================================\n     PARAMETRY\n     ================================================= -->\n\n<div class=\"mz-summer__facts\">\n\n    <div class=\"mz-summer__fact\">\n\n        <span class=\"mz-summer__fact-label\">\n            Minimalny pobyt\n        <\/span>\n\n        <span class=\"mz-summer__fact-value\">\n            Minimum 5 nocy\n        <\/span>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"mz-summer__fact\">\n\n        <span class=\"mz-summer__fact-label\">\n            Termin\n        <\/span>\n\n        <span class=\"mz-summer__fact-value\">\n            26.06\u201331.08.2026\n        <\/span>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"mz-summer__fact\">\n\n        <span class=\"mz-summer__fact-label\">\n            Rabat\n        <\/span>\n\n        <span class=\"mz-summer__fact-value\">\n            10% na ca\u0142o\u015b\u0107 pobytu\n        <\/span>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"mz-summer__fact\">\n\n        <span class=\"mz-summer__fact-label\">\n            Check-in\n        <\/span>\n\n        <span class=\"mz-summer__fact-value\">\n            od 16:00\n        <\/span>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"mz-summer__fact\">\n\n        <span class=\"mz-summer__fact-label\">\n            Check-out\n        <\/span>\n\n        <span class=\"mz-summer__fact-value\">\n            do 11:00\n        <\/span>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =================================================\n     PROMOCJA\n     ================================================= -->\n\n<div class=\"mz-summer__promo\">\n\n    <div class=\"mz-summer__promo-box\">\n\n        <div class=\"mz-summer__promo-label\">\n            Specjalna promocja Long Stay\n        <\/div>\n\n        <div class=\"mz-summer__promo-number\">\n            -10%\n        <\/div>\n\n        <div class=\"mz-summer__promo-bottom\">\n            na ca\u0142\u0105 warto\u015b\u0107 noclegu\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"mz-summer__promo-content\">\n\n        <h3>\n            Zosta\u0144 d\u0142u\u017cej i oszcz\u0119dzaj\n        <\/h3>\n\n        <p>\n            Odbierz <strong>10% zni\u017cki\n            na ca\u0142\u0105 warto\u015b\u0107 noclegu<\/strong>\n            przy pobycie na minimum\n            <strong>5 nocy<\/strong>.\n        <\/p>\n\n        <p>\n            Zyskaj wi\u0119cej czasu na g\u00f3rskie wycieczki,\n            odkrywanie Zakopanego\n            i spokojny wypoczynek\n            w Ma\u0142ych \u017bywcza\u0144skich.\n        <\/p>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =================================================\n     KOD WAKACJE\n     ================================================= -->\n\n<div class=\"mz-summer__code\">\n\n    <div class=\"mz-summer__code-label\">\n        Jak skorzysta\u0107 z rabatu?\n    <\/div>\n\n    <h3>\n        Kod promocyjny\n        <span class=\"mz-summer__coupon\">\n            WAKACJE\n        <\/span>\n    <\/h3>\n\n\n    <div class=\"mz-summer__code-row\">\n\n        <strong>Rezerwacja online:<\/strong>\n        podczas dokonywania rezerwacji\n        na naszej stronie wpisz kod\n        <strong>WAKACJE<\/strong>\n        w polu \u201eMam kupon\u201d.\n\n    <\/div>\n\n\n    <div class=\"mz-summer__code-row\">\n\n        <strong>Rezerwacja telefoniczna:<\/strong>\n        podczas rozmowy z naszym konsultantem\n        podaj has\u0142o\n        <strong>\u201eWAKACJE\u201d<\/strong>.\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =================================================\n     W RAMACH PAKIETU\n     ================================================= -->\n\n<div class=\"mz-summer__section-head\">\n\n    <div class=\"mz-summer__eyebrow\">\n        W ramach pakietu\n    <\/div>\n\n    <h3>\n        Wakacyjny wypoczynek pod Tatrami\n    <\/h3>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- KOMFORT -->\n\n<div class=\"mz-summer__group\">\n\n    <h4 class=\"mz-summer__group-title\">\n        Komfortowy wypoczynek\n    <\/h4>\n\n    <div class=\"mz-summer__rows\">\n\n        <div class=\"mz-summer__row\">\n            Noclegi w nowoczesnych apartamentach\n            o wybranym przez Ciebie standardzie \u2013\n            idealnie zaaran\u017cowane przestrzenie\n            \u0142\u0105cz\u0105ce g\u00f3ralski klimat\n            z nowoczesnym designem.\n        <\/div>\n\n\n        <div class=\"mz-summer__row\">\n            Nielimitowany dost\u0119p do szybkiego,\n            bezprzewodowego <strong>Wi-Fi<\/strong>\n            na terenie ca\u0142ego obiektu,\n            umo\u017cliwiaj\u0105cy swobodne planowanie\n            g\u00f3rskich wycieczek.\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =================================================\n     SPA\n     ================================================= -->\n\n<div class=\"mz-summer__spa\">\n\n    <div class=\"mz-summer__spa-label\">\n        Regeneracja i relaks\n    <\/div>\n\n    <h3>\n        Kameralna Strefa SPA\n    <\/h3>\n\n    <p>\n        W ramach pobytu mo\u017cesz korzysta\u0107\n        z kameralnej Strefy SPA.\n        Do dyspozycji Go\u015bci oddajemy\n        odpr\u0119\u017caj\u0105ce jacuzzi oraz saun\u0119 \u2013\n        idealne miejsce na regeneracj\u0119\n        po intensywnym dniu na szlaku.\n        Atrakcja dost\u0119pna jest\n        w godzinach otwarcia strefy.\n    <\/p>\n\n\n    <div class=\"mz-summer__spa-items\">\n\n        <div class=\"mz-summer__spa-item\">\n            Sauna\n        <\/div>\n\n        <div class=\"mz-summer__spa-item\">\n            Jacuzzi\n        <\/div>\n\n        <div class=\"mz-summer__spa-item\">\n            Kameralna Strefa SPA\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =================================================\n     DODATKOWE UDOGODNIENIA\n     ================================================= -->\n\n<div class=\"mz-summer__group\">\n\n    <h4 class=\"mz-summer__group-title\">\n        Dodatkowe udogodnienia\n    <\/h4>\n\n    <div class=\"mz-summer__rows\">\n\n        <div class=\"mz-summer__row\">\n            Pobyt dzieci do lat 3 ca\u0142kowicie\n            <strong>GRATIS<\/strong>.\n            Oferta dotyczy najm\u0142odszych dzieci\n            \u015bpi\u0105cych na \u0142\u00f3\u017cku z rodzicami.\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =================================================\n     LOKALIZACJA I ATRAKCJE\n     ================================================= -->\n\n<div class=\"mz-summer__attractions\">\n\n    <div class=\"mz-summer__attractions-label\">\n        Zakopane i Tatry\n    <\/div>\n\n    <h3>\n        Doskona\u0142a baza wypadowa\n    <\/h3>\n\n    <p>\n        Lokalizacja w Zakopanem zapewnia\n        wygodny dost\u0119p do tatrza\u0144skich szlak\u00f3w,\n        atrakcji miasta oraz regionalnych restauracji.\n    <\/p>\n\n\n    <div class=\"mz-summer__thermal\">\n\n        <div class=\"mz-summer__thermal-label\">\n            Dodatkowa korzy\u015b\u0107 dla Go\u015bci\n        <\/div>\n\n        <h4>\n            20% rabatu na Termy Gor\u0105cy Potok\n        <\/h4>\n\n        <p>\n            Podczas pobytu mo\u017cesz skorzysta\u0107 z\n            <strong style=\"color:#e7d4bd;\">\n                20% rabatu na bilety regularne\n                do strefy basenowej Term Gor\u0105cy Potok\n            <\/strong>.\n        <\/p>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =================================================\n     DODATKOWO P\u0141ATNE\n     ================================================= -->\n\n<div class=\"mz-summer__extras\">\n\n    <div class=\"mz-summer__section-head\">\n\n        <div class=\"mz-summer__eyebrow\">\n            Opcje dodatkowe\n        <\/div>\n\n        <h3>\n            Atrakcje i us\u0142ugi dodatkowo p\u0142atne\n        <\/h3>\n\n    <\/div>\n\n\n    <!-- ZDROVO -->\n\n    <div class=\"mz-summer__extra\">\n\n        <div class=\"mz-summer__extra-title\">\n            Poranne boxy \u015bniadaniowe od ZDROVO\n        <\/div>\n\n        <div class=\"mz-summer__extra-text\">\n\n            <p>\n                Pyszny i pe\u0142nowarto\u015bciowy pocz\u0105tek dnia\n                bez wychodzenia z apartamentu.\n                Ka\u017cdego ranka pod drzwi apartamentu\n                dostarczany jest \u015bwie\u017co przygotowany,\n                zbilansowany zestaw \u015bniadaniowy\n                skomponowany z wysokiej jako\u015bci sk\u0142adnik\u00f3w.\n            <\/p>\n\n            <p>\n                Do wyboru s\u0105 r\u00f3\u017cne warianty menu,\n                m.in. <strong>klasyczne,\n                wegetaria\u0144skie oraz na s\u0142odko<\/strong>.\n            <\/p>\n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n    <!-- \u0141\u00d3\u017bECZKO -->\n\n    <div class=\"mz-summer__extra\">\n\n        <div class=\"mz-summer__extra-title\">\n            Dodatkowe udogodnienia dla dzieci\n        <\/div>\n\n        <div class=\"mz-summer__extra-text\">\n\n            <p>\n                Istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 doposa\u017cenia\n                apartamentu w\n                <strong>\u0142\u00f3\u017ceczko turystyczne z po\u015bciel\u0105<\/strong>.\n            <\/p>\n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<!-- =================================================\n     CTA\n     ================================================= -->\n\n<div class=\"mz-summer__cta\">\n\n    <div class=\"mz-summer__eyebrow\">\n        Ma\u0142e \u017bywcza\u0144skie \u00b7 Zakopane\n    <\/div>\n\n    <h3>\n        Zaplanuj wakacje w g\u00f3rach\n    <\/h3>\n\n    <p>\n        Zarezerwuj minimum\n        <strong>5 nocy<\/strong>\n        w terminie\n        <strong>26.06\u201331.08.2026<\/strong>\n        i skorzystaj z\n        <strong>10% rabatu na ca\u0142\u0105 warto\u015b\u0107 pobytu<\/strong>.\n\n        Podczas rezerwacji wpisz kod\n        <strong>WAKACJE<\/strong>.\n    <\/p>\n\n    <a\n        class=\"mz-summer__button\"\n        href=\"https:\/\/malezywczanskie.guestybookings.com\/pl\/properties?adults=1&amp;minOccupancy=1\"\n        target=\"_blank\"\n        rel=\"noopener noreferrer\"\n    >\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n    <\/a>\n\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":1554,"template":"","class_list":["post-1482","oferty-specjalne","type-oferty-specjalne","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wakacje w g\u00f3rach - Ma\u0142e \u017bywcza\u0144skie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/malezywczanskie.com\/de\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wakacje w g\u00f3rach - Ma\u0142e \u017bywcza\u0144skie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ma\u0142e \u017bywcza\u0144skie \u00b7 Zakopane Wakacje w g\u00f3rach Zaplanuj d\u0142u\u017cszy wakacyjny wypoczynek w Ma\u0142ych \u017bywcza\u0144skich i skorzystaj ze specjalnej promocji Long Stay. Zosta\u0144 na minimum 5 nocy i odbierz 10% rabatu na ca\u0142\u0105 warto\u015b\u0107 noclegu. Minimalny pobyt Minimum 5 nocy Termin 26.06\u201331.08.2026 Rabat 10% na ca\u0142o\u015b\u0107 pobytu Check-in od 16:00 Check-out do 11:00 Specjalna promocja Long [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/malezywczanskie.com\/de\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u0142e \u017bywcza\u0144skie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/riverseaapartamenty\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T11:44:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/malezywczanskie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_kp0dnlkp0dnlkp0d-1024x858.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"858\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/\",\"url\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/\",\"name\":\"Wakacje w g\u00f3rach - Ma\u0142e \u017bywcza\u0144skie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_kp0dnlkp0dnlkp0d.png\",\"datePublished\":\"2025-05-07T09:01:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T11:44:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/malezywczanskie.com\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_kp0dnlkp0dnlkp0d.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_kp0dnlkp0dnlkp0d.png\",\"width\":1126,\"height\":944},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wakacje w g\u00f3rach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/\",\"name\":\"Ma\u0142e \u017bywcza\u0144skie\",\"description\":\"Luksusowe apartamenty w centrum Zakopanego\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/#organization\",\"name\":\"Ma\u0142e \u017bywcza\u0144skie\",\"url\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/szablon.nfhotel.usermd.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo-River-Sea.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/szablon.nfhotel.usermd.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo-River-Sea.png\",\"width\":256,\"height\":154,\"caption\":\"Ma\u0142e \u017bywcza\u0144skie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/malezywczanskie.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/riverseaapartamenty\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wakacje w g\u00f3rach - Ma\u0142e \u017bywcza\u0144skie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/malezywczanskie.com\/de\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wakacje w g\u00f3rach - Ma\u0142e \u017bywcza\u0144skie","og_description":"Ma\u0142e \u017bywcza\u0144skie \u00b7 Zakopane Wakacje w g\u00f3rach Zaplanuj d\u0142u\u017cszy wakacyjny wypoczynek w Ma\u0142ych \u017bywcza\u0144skich i skorzystaj ze specjalnej promocji Long Stay. Zosta\u0144 na minimum 5 nocy i odbierz 10% rabatu na ca\u0142\u0105 warto\u015b\u0107 noclegu. Minimalny pobyt Minimum 5 nocy Termin 26.06\u201331.08.2026 Rabat 10% na ca\u0142o\u015b\u0107 pobytu Check-in od 16:00 Check-out do 11:00 Specjalna promocja Long [&hellip;]","og_url":"https:\/\/malezywczanskie.com\/de\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/","og_site_name":"Ma\u0142e \u017bywcza\u0144skie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/riverseaapartamenty","article_modified_time":"2026-08-20T11:44:02+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":858,"url":"https:\/\/malezywczanskie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_kp0dnlkp0dnlkp0d-1024x858.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/malezywczanskie.com\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/","url":"https:\/\/malezywczanskie.com\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/","name":"Wakacje w g\u00f3rach - Ma\u0142e \u017bywcza\u0144skie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/malezywczanskie.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/malezywczanskie.com\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/malezywczanskie.com\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/malezywczanskie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_kp0dnlkp0dnlkp0d.png","datePublished":"2025-05-07T09:01:31+00:00","dateModified":"2026-08-20T11:44:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/malezywczanskie.com\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/malezywczanskie.com\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/malezywczanskie.com\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/#primaryimage","url":"https:\/\/malezywczanskie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_kp0dnlkp0dnlkp0d.png","contentUrl":"https:\/\/malezywczanskie.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Gemini_Generated_Image_kp0dnlkp0dnlkp0d.png","width":1126,"height":944},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/malezywczanskie.com\/oferty-specjalne\/wakacje-im-dluzej-tym-taniej-15\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/malezywczanskie.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wakacje w g\u00f3rach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/malezywczanskie.com\/#website","url":"https:\/\/malezywczanskie.com\/","name":"Klein-\u017bywiec","description":"Luxusapartments im Zentrum von Zakopane","publisher":{"@id":"https:\/\/malezywczanskie.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/malezywczanskie.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/malezywczanskie.com\/#organization","name":"Klein-\u017bywiec","url":"https:\/\/malezywczanskie.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/malezywczanskie.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/szablon.nfhotel.usermd.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo-River-Sea.png","contentUrl":"https:\/\/szablon.nfhotel.usermd.net\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Logo-River-Sea.png","width":256,"height":154,"caption":"Ma\u0142e \u017bywcza\u0144skie"},"image":{"@id":"https:\/\/malezywczanskie.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/riverseaapartamenty"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malezywczanskie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/oferty-specjalne\/1482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malezywczanskie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/oferty-specjalne"}],"about":[{"href":"https:\/\/malezywczanskie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/oferty-specjalne"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malezywczanskie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malezywczanskie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}